De site zal vanaf heden onderhouden worden in 4 verschillende talen:

• Nederlands
• Spaans
• Frans
• Engels

Momenteel zijn we nog bezig aan alle vertalingen, waardoor sommige delen nog niet in elke taal beschikbaar zijn.

Enkele pagina's per verblijf blijven verwijzen naar de Nederlandstalige site, maar de menu's blijven beschikbaar in elke taal:

- Prijzen
- Bezetting
- Foto'

Dit jaar komt er nog een appartement bij, met frontaal zeezicht en 2 grote slaapkamers. Zie nr 5.
Cette année-ci un nouvel appartement avec vue mer frontal avec deux grands chambres à coucher sera disponible à la location. A voir nr 5.

De verhuurperiode voor 2012 start weer vanaf Nieuwjaar, en ik zal vanaf volgende week weer iedereen contacteren, huurders van het jaar voorheen hebben zoals steeds weer de prioriteit om opnieuw te huren.
La période de location pour 2012 est en démarre dès le nouvel an, je contacterai les gens qui ont loué en 2011 et qui ont la priorité de louer à nouveau en 2012

Allereerst wil ik iedereen weer een fantastisch, gezond en voorspoedig 2012 wensen met veel plezier op vakantie.
Tout d'abord je souhaite à tous des bonnes fêtes, et une année 2012 prospère et saine, et beaucoup de plaisir en vacances.

Sinds vandaag staat er een mooie nieuwe villa met zwembad te huur. Deze ligt rustig gelegen en toch op korte afstand van het strand van Calpe!

Links voor foto's, beschrijving en prijzen vindt u terug in het linkermenu.

Sinds nieuwjaar is het appartement 18 aan de Costa Blanca van Calpe volledig afgewerkt met alle comfort. Er staan nieuwe foto's van dit appartement online.

Sinds kort zijn er twee extra appartementen te huur toegevoegd: appartement nummer 18 in de edificio primum te Calpe en een appartement in de Paraiso Mar te Calpe, beide op een toplocatie gelegen op de eerste lijn aan de playa de levante.

U vindt de links terug in de linkernavigatie onder de hoofding Paraiso Mar en Appartement 18. Daar vindt u allerhande foto's van deze nieuwe appartementen te Calpe.

Veel plezier met het voorbereiden van jullie vakantie.
Aan de hand van de links van elk appartement kan je de beschikbare periodes en prijzen terugvinden
+ alle interessante informatie van Calpe en omgeving.
 

Alle vrije periodes zijn nu up to date, van elk appartement afzonderlijk kan je via de link "bezetting" zien wat nog vrij is.